|
|
|
Schedule of Events
Wednesday, June 16
2:00 PM -5:00 PM Concurrent Workshop Sessions:
Interpreting in A Violent World (Duran)
Six Steps to Success: Achieving Certification (and anything else in life)* (Cassell)
The LGBTQQIA-XYZ Alphabet (BLGIT)
5:00 PM – 7:00 PM Diner on your own (Deafhood Yoga with Kristen at 5:15 PM)
7:00 PM – 8:30 PM Keynote Presentation by Sharon Neumann Solow
8:30 PM – 10:00 PM Welcome Mixer
Thursday, June 17
7:00 AM – 7:50 AM Yoga with Kristen
8:00 AM – 9:15 AM Concurrent Workshop Sessions:
ASL Lab (Lynn)
Conditionals: How Many Do You Know? How Many Do You Teach? (Lessard)
9:30 AM – 12:30 PM Concurrent Workshop Sessions:
Interpreting Lines of Questioning: An Advanced Training for Legal Interpreters, Part One (Witter-Merithew)
Interpreters: Let’s Talk About Us, Part One (Castalia & Veltri)
Ethics in Educational Interpreting, Part One* (Hadley)
The Physics of Process Time: A New Model (Boam)
12:30 PM - 2:00 PM Lunch on your own
Member Section Meeting (Deaf Caucus)
2:00 PM – 5:00 PM Concurrent Workshop Sessions:
Interpreting Lines of Questioning: An Advanced Training for Legal Interpreters, Part Two (Witter-Merithew)
Interpreters: Let’s Talk About Us, Part Two (Castalia & Veltri)
Ethics in Educational Interpreting, Part One* (Hadley)
Interpreterhood Elevated: Understanding Hearing Privilege (Bryant)
5:00 PM – 7:00 PM Diner on your own (Deafhood Yoga with Kristen at 5:15 PM)
7:00 PM – 10:00 PM RID Region V Business Meeting
Friday, June 18
7:00 AM – 7:50 AM Deafhood Yoga with Kristen
8:00 AM – 9:15 AM Concurrent Workshop Sessions:
INTERPRETER EDUCATION, NEW, DIFFERENT++ HOW? (Pollock)
How to Give Constructive Feedback, Part One (Behunin)
Development of an Oncology Training Program for Interpreters (Nakaji)
9:30 AM – 12:30 PM Concurrent Workshop Sessions:
The Professional Path for Seasoned Interpreters: Reconsidering and Recommitting to the Journey, Part One* (Castalia)
Knowing What They’re Going to Say Before They Say It: Using Genre Recognition to Improve Your Predictive Skills, Part One (Green)
Interpreting Multimedia Presentations: A Picture is Worth a Thousand Words (Woods)
Classifier Acquisition (Lessard)
12:30 PM - 2:00 PM Lunch on your own
Member Section Meetings (Interpreters in Edcuational & Instructional Settings; Interpreters with Deaf Parents (light refreshments); Bisexual, Lesbian, Gay, Intersexed, Transgendered Interpreters/Transliterators; Interpreters for the Deaf-Blind)
2:00 PM – 5:00 PM Concurrent Workshop Sessions:
The Professional Path for Seasoned Interpreters: Reconsidering and Recommitting to the Journey, Part Two* (Castalia)
Knowing What They’re Going to Say Before They Say It: Using Genre Recognition to Improve Your Predictive Skills, Part Two (Greene)
The ABC’s of Personality and Interpreting: Enjoying Our Similarities and Embracing Our Differences, Part One (Buchan & Kroener)
Mentoring—The True Language, True Program: Implement Development of Language Mentoring Program, Part I (Burkhardt)
5:00 PM – 7:00 PM Diner on your own (Deafhood Yoga with Kristen at 5:15 PM)
7:00 PM – 10:00 PM Concurrent Workshop Sessions:
The Heart of the Hydrogen Jukebox (Lerner)
Harnessing the Power of Entrepreneurial Thinking and Intuition to Create a Successful Small Business or Freelance Practice (Richmond & Mardon)
The ABC’s of Personality and Interpreting: Enjoying Our Similarities and Embracing Our Differences, Part Two (Buchan & Kroener)
Mentoring—The True Language, True Program: Implement Development of Language Mentoring Program, Part I (Burkhardt)
Saturday, June 19
7:00 AM – 7:50 AM Deafhood Yoga with Kristen
8:00 AM – 9:15 AM Concurrent Workshop Sessions:
Service Learning: Active and Responsible Community Participation (Volk)
How to Give Constructive Feedback, Part Two (Behunin)
9:30 AM – 11:30 PM Plenary Session: Sharon Neumann Solow
11:30 AM – 12:30 PM Concurrent Workshop Sessions:
A Workplace Takes on the Gap: Expanding Horizons in the Approach to Improved Interpreter Readiness (Bolding)
Re-discover Why You Love Interpreting: Be An Ambassador! (Hall)
Cross-Linguistic Communication in Hearing Native Signers (Bishop)
12:30 PM - 2:00 PM Lunch on your own
2:00 PM – 5:00 PM Concurrent Workshop Sessions:
Understanding Deafhood: Becoming a Great Ally (Say)
Nouning Verbs? Parts of Speech for ASL Interpreters (Woods)
The History of Interpreter Educators (Ball)
Linguistics for Interpreters: What Do You Know About Language? (Bishop)
5:00 PM - Deafhood Yoga with Kristen
5:30 PM – 10:00 PM Banquet/Entertainment/Awards
Sunday, June 20
7:00 AM – 8:15 AM SCBRTF (Strategic Challanges Bylaw Review Task Force) Meeting
8:15 AM - 9:30 AM GAP (Government Affairs Program) Meeting
9:30 AM – 12:30 PM Concurrent Workshop Sessions:
The CPC and Social Media: Ethics in the Time of Facebook* (Morgaine)
Speak and Spell: How to Produce and Spell Foreign Names and Words (Greene)
De-mystifying the “It:” What a Superior VRS Interpreter Does* (Oldfield)
*Presented in English with ASL Interpreters
|
|
|
